1. Introduzione: dal documento alla rappresentazione

Tra le direzioni di lavoro indicate in chiusura del primo articolo di questa serie, la seconda riguardava gli strumenti tecnologici di supporto alla valutazione. Si era osservato che il DVR concepito come documento è adeguato ai sistemi a legame forte, dove la fotografia statica conserva il proprio valore nel tempo, ma è inadeguato ai sistemi a legame debole, dove serve un'interfaccia dinamica tra l'organizzazione e la sua rappresentazione riflessiva. Questo articolo prende sul serio quella osservazione e ne affronta il risvolto tecnico: se il DVR deve cessare di essere un file e diventare una rappresentazione viva di un'organizzazione che cambia, allora occorre, prima di ogni interfaccia o funzionalità, un modello dei dati capace di sostenere quella rappresentazione.

Il modello che si presenta non è nuovo: risale a un lavoro del 2014, dove fu descritto in un linguaggio deliberatamente semplificato perché destinato a lettori della prevenzione, non a informatici. Quella semplificazione era opportuna nella sua sede, ma lasciava sul terreno alcune imprecisioni concettuali — sul significato dei termini "relazione", "modello relazionale", "struttura a grafo" — che in un contributo che vuole reggere anche sul piano tecnico vanno corrette. Le pagine che seguono ripropongono dunque il modello con il rigore dovuto, distinguendo ciò che la prima formulazione teneva insieme.

Il percorso è il seguente. Si chiariscono anzitutto i tre livelli della modellazione dei dati e il vocabolario corretto (§ 2). Si descrive poi la scelta architetturale di fondo — la fase lavorativa al centro — con le sue associazioni e i loro attributi (§ 3). Si presentano le macro-aree dello schema e la catena valutativa criticità → rischi → interventi (§ 4). Si affronta la "mappatura" generica tra gli oggetti e l'ipotesi, di prospettiva, del database a grafo (§ 5). Si chiude indicando come il modello viva oggi nelle implementazioni concrete (§ 6).


2. Tre livelli e un vocabolario da mettere in ordine

2.1 Perché un documento non basta

Un Documento di Valutazione dei Rischi salvato come file ha due difetti strutturali nei contesti a legame debole. Il primo è che invecchia: l'organizzazione cambia — turni, persone, attrezzature, ambienti, lavorazioni — mentre il file resta fermo all'istante in cui è stato prodotto. Il secondo è che non si lascia interrogare: non si può chiedere a un file quali fasi espongono questo lavoratore a quella sostanza, o come si distribuiscono le criticità tra gli ambienti, senza rileggerlo daccapo a mano. Per superare entrambi i difetti la valutazione va rappresentata non come testo ma come dati strutturati, organizzati secondo una logica nota e coerente, in modo che la coerenza tra i dati sia garantita dalle relazioni che li legano e che le informazioni significative possano esserne estratte in qualunque momento.

Due questioni accompagnano questa scelta. La prima è la rappresentatività: i dati devono permettere una rappresentazione il più possibile fedele alla realtà oggetto di studio. La seconda è l'interpretazione: a parità di dati, presentazioni diverse possono influenzarne la lettura, e dunque la restituzione (schemi sinottici, mappe, dati grezzi) è essa stessa una scelta di modello, non un dettaglio cosmetico.

2.2 I tre livelli della modellazione dei dati

La progettazione di una base di dati procede, nella prassi consolidata, attraverso tre livelli distinti, ed è la mancata distinzione tra questi livelli a generare la maggior parte delle confusioni terminologiche.

Il livello concettuale descrive il dominio in termini astratti, indipendenti da qualunque tecnologia: quali entità esistono (persone, ambienti, fasi…), quali associazioni le legano, quali attributi le caratterizzano. Lo strumento canonico di questo livello è il modello Entità-Relazione (E-R), teorizzato da Chen [1976]: un modello ad alto livello di astrazione il cui obiettivo è esplicitare le possibili associazioni tra categorie di oggetti.

Il livello logico traduce il modello concettuale in una struttura adatta a una famiglia di tecnologie. Per le basi di dati più diffuse questa struttura è il modello relazionale, formalizzato da Codd [1970]: i dati sono organizzati in relazioni — che, nel vocabolario tecnico, sono le tabelle — composte di righe (tuple) e colonne (attributi), e collegate tra loro da chiavi esterne (foreign key) che garantiscono l'integrità referenziale.

Il livello fisico, infine, è la realizzazione concreta dello schema logico su uno specifico sistema di gestione di basi di dati relazionali (RDBMS): nel nostro caso PostgreSQL, con le sue tabelle, i suoi indici, le sue funzioni, procedure e trigger.

2.3 "Relazione" non vuol dire "relazione"

Qui sta il chiarimento decisivo, e la fonte dell'equivoco più tenace. La parola relazione ricorre nei due livelli con due significati diversi e non intercambiabili.

Nel modello entità-relazione (concettuale), una "relazione" — che è più prudente chiamare associazione, per evitare l'ambiguità — è un legame tra entità: per esempio, il fatto che un lavoratore partecipi a una fase. Nel modello relazionale di Codd (logico), invece, una "relazione" è una tabella: una struttura tabellare di righe e colonne. Le due cose non coincidono affatto. Un'associazione del modello concettuale può tradursi, nel modello relazionale, in una chiave esterna (per le associazioni uno-a-molti) oppure in un'apposita tabella di associazione (per le associazioni molti-a-molti) — ma in entrambi i casi l'associazione concettuale e la relazione-tabella sono entità di natura logica distinta.

Quando dunque si parla di "modello relazionale" per il DVR, occorre tenere fermi due sensi distinti, entrambi legittimi se non confusi: al livello logico, il modello è relazionale nel senso tecnico di Codd, perché è implementato su un RDBMS con tabelle e chiavi; al livello concettuale, la scelta qualificante è di porre al centro le associazioni tra le entità — di considerare cioè il dato non come un'isola ma come un nodo di legami. È quest'ultima scelta, e non la tecnologia di memorizzazione, a costituire l'originalità del modello.


3. La fase lavorativa al centro

3.1 La scelta strategica

Il fulcro dell'intera struttura concettuale è l'entità processi lavorativi, nella sua declinazione in fasi di lavoro, e nelle associazioni che da ciascuna fase si diramano verso le entità d'anagrafica. La scelta non è arbitraria: trae spunto dal Metodo delle Congruenze Organizzative [Maggi e Grieco, 1986] e riposa su un'osservazione semplice. È nel momento in cui si svolge un'attività di lavoro che si concretizzano le relazioni reali — tra i lavoratori, e tra questi e i mezzi, i materiali, gli ambienti. La fase, dunque, non è un contenitore burocratico ma il luogo dove il rischio effettivamente nasce, dall'incontro contestuale di soggetti e mezzi. È la stessa unità di analisi — la fase lavorativa contrapposta alla check list — proposta nel primo articolo come chiave per la valutazione nei sistemi a legame debole.

Porre la fase al centro significa, in termini di modello dei dati, fare di essa l'entità da cui si dipartono il maggior numero di associazioni, e attorno a cui si organizza la lettura dell'intero sistema.

3.2 Le associazioni della fase e la loro cardinalità

Immaginiamo una fase di lavoro in un laboratorio scolastico di esercitazioni: un gruppo di studenti equiparati a lavoratori, uno o due insegnanti, un ambiente, varie sostanze o preparati pericolosi, varie attrezzature. Le associazioni che fanno capo alla fase si possono rappresentare così:

La fase lavorativa al centro del modello FASE DI LAVORO Persone / Lavoratori (1,n) Ambienti (1,n) Macchine (0,n) Impianti (0,n) Attrezzature (0,n) Utensili (0,n) DPI (0,n) Materiali / Sostanze (0,n) Energia (0,n) Documenti (0,n)
Figura 1. La fase lavorativa al centro: le associazioni che da essa si diramano verso le entità d'anagrafica, con la cardinalità letta dal lato della fase.

Le etichette indicano la cardinalità delle associazioni, ed è bene leggerle con precisione, perché su questo punto la formulazione divulgativa tende a semplificare in modo fuorviante. La cardinalità si esprime con una coppia (minimo, massimo) che descrive a quanti elementi dell'altra entità ciascun elemento di una data entità può essere associato. Così, "Fase–Persone (1,n)" significa che ogni fase deve coinvolgere almeno un lavoratore (minimo 1) e può coinvolgerne molti (massimo n); "Fase–Materiali (0,n)" significa che una fase può non impiegare alcuna sostanza (minimo 0) o impiegarne molte.

Va però aggiunto ciò che la coppia letta da un solo lato non dice: il tipo complessivo dell'associazione — uno-a-uno, uno-a-molti, molti-a-molti — si determina considerando i vincoli di partecipazione su entrambi i lati. Poiché un lavoratore partecipa a sua volta a molte fasi, l'associazione Fase–Persone è in realtà molti-a-molti; e nel modello logico relazionale ogni associazione molti-a-molti si realizza non con una chiave esterna diretta, ma con una tabella di associazione dedicata — una relazione-tabella che ha per chiave la combinazione delle chiavi delle due entità collegate. È quanto si osserva nello schema fisico, dove a ciascuno di questi legami corrisponde una tabella propria.

3.3 Gli attributi dell'associazione

C'è un terzo elemento, e ne discende molta della potenza del modello. Un legame tra due entità non porta soltanto informazione sul fatto che esse siano associate: può portare informazione sul modo in cui lo sono. Il collegamento tra un lavoratore e una fase, per esempio, può essere dettagliato indicando il grado di coinvolgimento (potenzialmente esposto perché presente in un'area adiacente, presente come osservatore, esecutore manuale, coordinatore della fase) e il tempo di esposizione. Allo stesso modo, una sostanza può essere associata a una fase come materiale direttamente utilizzato, oppure come intermedio di processo, prodotto finale, rifiuto, o ancora come sostanza semplicemente stoccata in prossimità.

Queste non sono proprietà dell'entità — il nome e la data di nascita appartengono al lavoratore a prescindere; il numero CAS e le frasi H e P appartengono al preparato in sé — ma proprietà che nascono dalla contestualizzazione di quell'entità nella sua associazione con un'altra. Nel vocabolario del modello entità-relazione si parla, correttamente, di attributi dell'associazione; e nel modello logico relazionale essi trovano posto come colonne aggiuntive proprio sulla tabella di associazione di cui si è detto. È questo livello di dettaglio che permette di passare da una valutazione che elenca pericoli a una valutazione che descrive esposizioni: chi, a che cosa, in che ruolo, per quanto tempo.


4. Le macro-aree e la catena della valutazione

4.1 La struttura in aree

Sopra le singole entità, lo schema si organizza in alcune macro-aree. Quattro corrispondono alle categorie concettuali principali: le anagrafiche (persone, ambienti, macchine, impianti, attrezzature, utensili, DPI, materiali, energia: ossia tutto ciò che è coinvolto dalle attività), i processi lavorativi (le fasi e le loro associazioni), la valutazione dei rischi, e la documentazione. Ad esse se ne affiancano tre di servizio: le attività (che cosa fanno gli operatori che accedono al sistema, dato utile al monitoraggio del sistema di gestione), le autorizzazioni (i ruoli e i permessi degli operatori) e gli oggetti (la mappatura generica delle istanze, di cui si dirà al § 5).

4.2 Criticità, rischi, interventi: una catena, non una lista

Il cuore valutativo dello schema non è una tabella di rischi, ma una catena associativa che collega tre entità distinte: le criticità, i rischi e gli interventi di miglioramento.

La catena criticità → rischi → interventi Oggetto fase, ambiente, macchina… Criticità Rischio Intervento di miglioramento presenta genera si riduce con molti-a-molti molti-a-molti
Figura 2. La catena valutativa: ogni rischio è vincolato a una criticità individuata e a interventi specifici. I legami criticità–rischio e rischio–intervento sono molti-a-molti, e rappresentano il rischio sinergico.

La distinzione tra criticità e rischio è sostanziale e spesso trascurata. Una criticità è una condizione rilevata — un'etichettatura mancante, uno stoccaggio improprio, una manutenzione carente, una procedura disattesa; un rischio è la possibilità di danno che da quella condizione può derivare. Le due cose stanno in associazione molti-a-molti: una stessa criticità può generare più rischi, e uno stesso rischio può derivare dal concorso di più criticità — esattamente il rischio sinergico, cumulato che, come argomentato nei contributi precedenti, caratterizza i sistemi a legame debole e che una matrice che valuta i rischi a uno a uno non riesce a vedere. Analogamente, ogni rischio si associa agli interventi che lo riducono, e un intervento può agire su più rischi. Rappresentare questa catena come una rete di associazioni, anziché come tre liste parallele, è ciò che consente allo strumento di rispondere a domande del tipo "se rimuovo questa criticità, quali rischi si abbassano, e su quali interventi posso quindi risparmiare?".

Questa impostazione ha anche un effetto di igiene metodologica. Vincolando ogni rischio a una criticità effettivamente individuata, e ogni intervento di miglioramento ai rischi specifici su cui agisce, il modello contrasta una cattiva pratica frequente: la formulazione di piani di sicurezza in cui le azioni di miglioramento risultano collegate ai rischi solo in modo generico, quasi di facciata. Si potrebbe obiettare che inserire tutti questi legami sia oneroso; ma occorre prendere atto che gran parte dei dati ha una variabilità relativamente bassa e non richiede aggiornamento continuo — gli aggiornamenti possono avvenire con la periodicità indicata nel documento, o in occasione di un evento significativo — mentre il guadagno in tracciabilità e in specificità degli interventi è permanente.

4.3 Documentazione, registri, storicizzazione

Alla documentazione è riservato uno spazio specifico, con associazioni che da ogni oggetto vi si diramano: a una fase, a un ambiente, a una macchina si possono legare procedure, schede di sicurezza, fotografie, video che documentano l'effettivo svolgimento delle attività. È un punto tutt'altro che accessorio nei sistemi a legame debole, dove — come si è argomentato altrove nella serie — la cronica carenza nella gestione documentale è una delle fragilità tipiche.

A ciò si aggiungono i registri (di formazione, di dettaglio, di misure) e, soprattutto, la storicizzazione: attraverso funzioni, procedure e trigger del database, ogni modifica viene tracciata nel tempo, così che il sistema non conservi solo lo stato presente ma anche la sua storia. È questa dimensione temporale a trasformare il DVR da fotografia a registrazione continua, e a rendere possibili — non per inciso — le analisi sulla diversità e sull'evoluzione del profilo di rischio nel tempo discusse nel contributo sugli indici entropici.

4.4 Le autorizzazioni: chi vede e chi modifica

L'area delle autorizzazioni gestisce i ruoli attribuiti agli operatori accreditati, con permessi differenziati per inserire, visualizzare, modificare o cancellare i dati, eventualmente circoscritti a determinate zone. Non è solo un requisito di sicurezza informatica: è la condizione tecnica che rende possibile la partecipazione plurale alla valutazione — il coinvolgimento di lavoratori, responsabile del Servizio e altri attori con ruoli e visibilità diverse — di cui si è discusso a proposito sia delle soggettività multiple del modello fuzzy sia del Servizio di Prevenzione come nodo di accesso consapevole.

4.5 Dai dati alle statistiche

Accumulati nel tempo, i dati così strutturati cessano di essere il contenuto di un singolo documento e diventano una vera e propria banca dati del sistema di gestione. Già la sola sezione delle anagrafiche di un'organizzazione medio-piccola si popola di migliaia di record, e l'inserimento delle associazioni porta il totale a un ordine di grandezza superiore: una massa che, gestita a mano, sarebbe ingovernabile, ma che strutturata diventa interrogabile.

L'unica statistica di cui il documento di valutazione è tenuto a dar conto — e che si presenta nella riunione periodica ai sensi dell'art. 35 del D.Lgs. 81/08 — è quella infortunistica. Ma è facile intuire quanto valga poter disporre anche di altre: come si distribuiscono le criticità rilevate e i rischi valutati tra i diversi ambienti di lavoro, o tra le diverse classi di lavoratori; quali fasi concentrano le esposizioni; come gli uni e gli altri evolvono nel tempo. È esattamente il terreno su cui si innestano gli indici di diversità del profilo di rischio discussi nel contributo sull'entropia: senza una base dati strutturata e storicizzata quegli indici resterebbero esercizi teorici; con essa, diventano misure calcolabili sull'organizzazione reale. La rappresentazione dei dati, in altri termini, non serve solo a compilare il documento, ma a interrogare l'organizzazione.


5. La mappatura polimorfica e l'ipotesi del grafo

5.1 La sezione "oggetti": un'associazione generica, con il suo costo

L'area oggetti ha una funzione particolare: mappare tutte le istanze delle varie entità presenti nel sistema e, soprattutto, le associazioni tra di esse, anche tra entità di tipo diverso. È, in termini tecnici, un'associazione polimorfica: un meccanismo generico che consente di collegare l'istanza di una qualsiasi entità all'istanza di una qualsiasi altra, senza dover predefinire una tabella di associazione per ogni coppia possibile.

Conviene essere onesti sul prezzo di questa flessibilità, che la prima formulazione del modello presentava con eccessivo ottimismo. Un'associazione polimorfica rinuncia all'integrità referenziale dichiarativa che le chiavi esterne tipizzate garantiscono automaticamente: poiché il legame non punta a una tabella specifica ma "a un oggetto qualsiasi", il database non può più, da solo, impedire un riferimento incoerente. La coerenza va allora garantita per altra via — tramite le funzioni, le procedure e i trigger del sistema — il che sposta sul codice un onere che, in uno schema interamente tipizzato, sarebbe stato a carico del solo motore relazionale. È un compromesso legittimo e talvolta necessario, ma un compromesso, non un guadagno netto.

5.2 Leggere uno schema come grafo, oppure adottare un grafo

Proprio la presenza di tante associazioni molti-a-molti e della mappatura generica suggerisce un'immagine: quella del grafo, ossia di una struttura fatta di nodi (le istanze delle entità) e di archi (le associazioni che le collegano). L'immagine è corretta come lente di lettura: qualsiasi schema entità-relazione, e la sua traduzione relazionale, si possono rappresentare come un grafo, e la mappa delle fasi di un processo o la rete criticità-rischi-interventi si visualizzano naturalmente in questa forma.

Va però evitata una confusione che la formulazione originaria lasciava aperta. Dire che uno schema relazionale si può leggere come un grafo è diverso dall'adottare un database a grafo (graph database): quest'ultimo è un paradigma di memorizzazione e interrogazione distinto, nel quale i legami tra i dati sono cittadini di prima classe, percorribili direttamente, senza il costo delle operazioni di join che il modello relazionale richiede per ricostruire i percorsi. Le due cose non si escludono: l'evoluzione naturale — già prefigurata nel disegno del modello — è di affiancare al database relazionale un database a grafo per le porzioni in cui la navigazione delle associazioni è l'operazione dominante (la mappatura, la catena criticità-rischi-interventi, la rete delle fasi).

Su questa stessa struttura di associazioni si innesta, infine, un'ipotesi che lega questo articolo a quello sul modello fuzzy: l'idea di apporre una misura sfumata sulle associazioni tra le istanze, così da valorizzare la soggettività degli operatori nel momento in cui descrivono non un'entità, ma la forza o la natura di un legame. Il grado di coinvolgimento di un lavoratore in una fase, per esempio, smetterebbe di essere una categoria rigida per diventare un valore graduato — esattamente nello spirito della logica fuzzy discussa nel secondo contributo della serie.


6. Restituzione, quadri sinottici e architettura

6.1 La restituzione come parte del modello

Si è detto, all'inizio, che a parità di dati la loro presentazione può influenzarne l'interpretazione: la restituzione, dunque, non è un guscio cosmetico ma parte integrante del modello. Lo strumento è pensato per offrire ai valutatori non soltanto elenchi, ma quadri sinottici e mappe che mettano in evidenza, anche visivamente, le associazioni. La possibilità di vedere una fase lavorativa con tutti i suoi legami — i lavoratori coinvolti e il loro grado di esposizione, i materiali, gli ambienti, i documenti e i reperti multimediali che la documentano — restituisce all'occhio ciò che il modello dei dati tiene insieme nella struttura. La possibilità di accedere anche ai dati grezzi (raw data), accanto a queste viste sintetiche, garantisce che la rappresentazione non si sostituisca al dato, ma lo renda leggibile: una cautela non banale, perché ogni sintesi è anche una scelta su che cosa mostrare e che cosa lasciare sullo sfondo.

6.2 Un'architettura client-server basata su API

Sul piano fisico — il più concreto dei tre livelli — lo strumento adotta un'architettura client-server basata su API (Application Programming Interface): la logica e i dati risiedono su un server, a cui i diversi client accedono attraverso la rete, con una separazione netta tra i livelli di elaborazione lato server e lato client. È una scelta che ha due conseguenze rilevanti per la nostra materia. La prima è l'accessibilità multipla e differenziata: più operatori — con i ruoli e i permessi dell'area autorizzazioni — possono consultare e alimentare il sistema da postazioni e dispositivi diversi, anche portatili, direttamente sul campo durante l'osservazione delle attività; il che è la precondizione tecnica di quella valutazione partecipata che attraversa tutta la serie. La seconda è l'apertura: un'architettura fondata su interfacce di programmazione ben definite può dialogare con risorse esterne — banche dati di settore, altri strumenti di valutazione — senza chiudersi in un silo proprietario, coerentemente con i requisiti di trasparenza e di non-dipendenza discussi a proposito del Servizio di Prevenzione come nodo di accesso consapevole. Il modello dei dati e l'architettura che lo ospita, insomma, non sono scelte separate: l'una è la forma, l'altra è il modo in cui quella forma si rende disponibile a chi deve usarla.


7. Dalla teoria alle implementazioni, e conclusioni

Il modello qui descritto è rimasto, nella sua prima formulazione, una proposta concettuale che dichiarava apertamente di richiedere una nuova fase di studio progettuale più rigorosa, condotta sui tre livelli — concettuale, logico, fisico — che questo articolo ha tenuto distinti. Quella fase è oggi in corso, e il modello vive in due implementazioni concrete: openrisk.cloud, che mette a disposizione strumenti operativi gratuiti per le figure della prevenzione, e DDVR — Documento Dinamico della Valutazione dei Rischi, che porta il modello alla sua espressione più piena, facendo del DVR non più un file ma una rappresentazione viva, storicizzata e interrogabile dell'organizzazione. Sono, l'una e l'altra, il banco di prova su cui il modello del 2014 si misura con la realtà, e si corregge.

Si è argomentato che un DVR dinamico richiede, prima di ogni interfaccia, un modello dei dati adeguato; che tale modello va costruito sui tre livelli canonici, tenendo distinti il significato di relazione come tabella (Codd) e di associazione tra entità (Chen); che la scelta qualificante è porre la fase lavorativa al centro, con le sue associazioni dotate di attributi propri come il grado di coinvolgimento e il tempo di esposizione; che il cuore valutativo è la catena molti-a-molti criticità → rischi → interventi, capace di rappresentare il rischio sinergico che le matrici tradizionali non vedono; e che la struttura di associazioni che ne risulta, leggibile come un grafo, indica una via di evoluzione — il database a grafo, la misura fuzzy sui legami — coerente con le altre direzioni di questa serie.

Il filo che lega tutti i contributi si chiude, qui, sul piano tecnico. Un modello dei dati centrato sulle relazioni è il sostrato che rende possibile una valutazione partecipata, sensibile alle sinergie, attenta al tempo e aperta a più razionalità: non un dettaglio implementativo, ma la condizione materiale perché le idee discusse negli altri articoli smettano di essere proposte e diventino pratica.


Bibliografia

Atzeni, P., Ceri, S., Paraboschi, S., e Torlone, R. (2018). Basi di dati (5ª ed.). Milano: McGraw-Hill.

Bruscagli, A. (2014). Tecniche della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro: un modello relazionale per la valutazione dei rischi. Tesi di laurea, Università degli Studi di Firenze.

Chen, P. P. (1976). The Entity-Relationship Model: Toward a Unified View of Data. ACM Transactions on Database Systems, 1(1), 9-36.

Codd, E. F. (1970). A Relational Model of Data for Large Shared Data Banks. Communications of the ACM, 13(6), 377-387.

Decreto Legislativo 9 aprile 2008, n. 81. Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, n. 101 del 30-04-2008.

Garzi, S., Bellina, L., Bruscagli, A., e Cesco Frare, A. (a cura di) (2002). Sicurezza in cattedra. Roma-Firenze: ISPESL — ITI-IPIA "L. da Vinci".

Maggi, B., e Grieco, A. (1986). Il Metodo delle Congruenze Organizzative per lo studio dei rapporti tra lavoro organizzato e salute. In: G. Battista e P. Catalano (a cura di), Atti del Convegno della Regione Toscana, USL 19, Poggibonsi-Colle Val d'Elsa-San Gimignano.

Robinson, I., Webber, J., e Eifrem, E. (2015). Graph Databases: New Opportunities for Connected Data (2ª ed.). Sebastopol (CA): O'Reilly Media.